> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.dodopayments.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Dashboard Analytics

> Obtén información empresarial accionable con el panel de Analytics y Reporting de Dodo Payments. Rastrea ingresos, clientes, retención y salud de transacciones tanto a nivel empresarial como de producto.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/r426DlzEVUSPZlYb/images/cover-images/Analytics%20and%20Reporting.webp?fit=max&auto=format&n=r426DlzEVUSPZlYb&q=85&s=bae83b093bf129bcab92988d2f85fbe2" alt="Vista general del tablero de Análisis e Informes" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="1200" height="630" data-path="images/cover-images/Analytics and Reporting.webp" />
</Frame>

## Introducción

**Analytics & Reporting** de Dodo Payments te ayuda a supervisar el rendimiento del negocio, comprender el comportamiento de los clientes y tomar decisiones basadas en datos. **Home** es un resumen seleccionado de un vistazo; **Analytics** es donde realizas análisis detallados y filtrables.

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Home" icon="house" href="#home">
    Un resumen diario (**Today**) y una vista general personalizable.
  </Card>

  <Card title="Business Analytics" icon="chart-pie-simple" href="#analytics">
    Ingresos, clientes, suscripciones, retención, estado de las transacciones y recuperación en todo tu negocio.
  </Card>

  <Card title="Product-Level Analytics" icon="chart-mixed" href="#product-level-analytics">
    Analiza en detalle el rendimiento de cada producto: ingresos, clientes, churn, suscriptores y MRR.
  </Card>

  <Card title="Page Highlight Tiles" icon="table-list" href="#page-highlight-tiles">
    Métricas resumidas de un vistazo sobre tus productos, suscripciones, pagos y otras páginas de listas.
  </Card>

  <Card title="Exportable Reports" icon="file-csv" href="#reports">
    Descarga pagos, reembolsos, payouts, disputas y más como CSV para rangos de fechas personalizados.
  </Card>
</CardGroup>

<Frame caption="The Home dashboard: a daily pulse plus a customizable overview">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/8P4fvt_KSsKSfwZl/images/analytics/home.png?fit=max&auto=format&n=8P4fvt_KSsKSfwZl&q=85&s=d4678ae6716875ad95a17e2d91c4b53a" alt="Página Home de Analytics del dashboard que muestra el resumen Today y una vista general personalizable de métricas empresariales clave" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="2048" height="1153" data-path="images/analytics/home.png" />
</Frame>

***

## Home

**Home** es tu página de inicio en la barra lateral y consta de dos partes: **Today** y **Your overview**.

### Today

<Frame caption="Today: your day's pulse, hour by hour">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/8P4fvt_KSsKSfwZl/images/analytics/home-today.png?fit=max&auto=format&n=8P4fvt_KSsKSfwZl&q=85&s=aba02c05900a0e040ca3c6f04710113c" alt="Vista Home Today con un gráfico de volumen por hora, posición de efectivo y tarjetas de próximos payouts" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="1888" height="1015" data-path="images/analytics/home-today.png" />
</Frame>

El resumen del día, hora por hora.

* **Gráfico principal:** Alterna entre **Net volume** y **Gross volume** (el valor predeterminado es Net volume), representados por hora frente a la línea del mismo momento del día anterior.
* **Cash Position:** El saldo actual de tu wallet y la fecha del próximo payout.

<Note>
  Ambas tarjetas muestran un tooltip informativo (ⓘ) y una marca de tiempo de tipo "Updated Xs ago", para que siempre sepas qué tan recientes son los datos.
</Note>

### Your Overview

<Frame caption="Your overview: a fully customizable set of metric cards">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/8P4fvt_KSsKSfwZl/images/analytics/home-overview.png?fit=max&auto=format&n=8P4fvt_KSsKSfwZl&q=85&s=4d7c7f48fa1c4599ea767c6cbdf10d7e" alt="Vista Home Your overview con tarjetas personalizables de ingresos por país, payouts recibidos, principales clientes por gasto y reembolsos" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="1888" height="1010" data-path="images/analytics/home-overview.png" />
</Frame>

Totalmente personalizable: usa **Customize** para elegir, reordenar y eliminar tarjetas.

* **Tarjetas predeterminadas:** Net volume, Gross volume, Payments, Top customers by spend, New customers, Revenue by country y Refunds, además de **Average order value** (comerciantes de pagos únicos o basados en uso) o **MRR** y **Net New MRR** (comerciantes de suscripciones).
* **Controles:**
  * **Period:** Daily/Weekly o un rango personalizado.
  * **Compare:** Previous period o previous month (activado de forma predeterminada).
  * **Product:** Un solo producto o un grupo.

***

## Analytics

Accede a **Analytics** desde la barra lateral, directamente debajo de **Home**, para realizar análisis detallados de todo tu negocio. Está organizado en seis pestañas, cada una con sus propios filtros.

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Revenue" icon="chart-line">
    Volumen bruto/neto, payouts, reembolsos, disputas y principales mercados.
  </Card>

  <Card title="Customers" icon="users">
    Clientes activos y nuevos, ARPU, principales clientes y LTV modelado.
  </Card>

  <Card title="Subscriptions" icon="rectangle-list">
    MRR, Projected ARR, suscripciones activas y el desglose completo del MRR.
  </Card>

  <Card title="Retention" icon="arrows-rotate">
    Churn de clientes e ingresos, NRR/GRR, cohortes y conversión de pruebas.
  </Card>

  <Card title="Success Rate" icon="circle-check">
    Tasas de éxito de pagos y reembolsos, con análisis de los motivos de fallo.
  </Card>

  <Card title="Recovery" icon="life-ring">
    Reintentos de pago, dunning y rendimiento de la recuperación de carritos abandonados.
  </Card>
</CardGroup>

### Filtrado y personalización

Cada pestaña tiene su propia barra de filtros:

* **Time Period:** Rangos preestablecidos o un rango de fechas personalizado, además de la agrupación **Daily/Weekly**.
* **Compare:** Previous period o previous month (activado de forma predeterminada).
* **Product:** Disponible en las pestañas Revenue, Subscriptions y Retention. Product permite selección múltiple y el valor predeterminado es **All**.

<Tip>
  Usa los filtros para analizar productos, periodos o métodos de pago específicos y obtener información concreta.
</Tip>

### Pestaña Revenue

<Frame caption="Revenue tab: gross/net volume, payouts, and refunds">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/8P4fvt_KSsKSfwZl/images/analytics/revenue-tab.png?fit=max&auto=format&n=8P4fvt_KSsKSfwZl&q=85&s=05e52b0d85dcb7f87a4ec0796604e00e" alt="Pestaña Revenue que muestra tarjetas de volumen bruto, volumen neto, payouts recibidos y reembolsos con gráficos de tendencias" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="1893" height="1013" data-path="images/analytics/revenue-tab.png" />
</Frame>

Haz seguimiento de tus ingresos, payouts y actividad de disputas para comprender las tendencias de ingresos e identificar tus mercados con mejor rendimiento. Usa el menú desplegable **Gross/Net** para cambiar la cifra principal, el gráfico y la clasificación por país entre valores brutos y netos.

| Métrica                  | Descripción                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Gross volume**         | Importe total cobrado en todos los pagos exitosos del periodo, antes de descontar tarifas, reembolsos o disputas.                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| **Net volume**           | Net volume = gross volume − fees − refunds − lost disputes.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| **Payouts received**     | Payout = eligible sales − taxes − fees − refunds − chargebacks.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| **Refund rate**          | Refund rate = refunded amount ÷ gross volume.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| **Disputes**             | La cifra principal es la tasa de chargebacks, bruta respecto al resultado: cada chargeback recibido cuenta, por lo que los que posteriormente ganas o se retiran no reducen la cifra (así es como las redes de tarjetas evalúan el riesgo). Los casos ganados, perdidos y pendientes se muestran como cantidades para ofrecer contexto y se comparan entre los dos periodos. Chargeback rate = chargebacks received ÷ payments. |
| **Payments count**       | Cantidad de pagos con estado Successful. Se excluyen los intentos en progreso, fallidos y no iniciados.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| **Average order value**  | AOV = revenue ÷ number of orders, en productos de pago único y basados en uso.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| **Revenue by product**   | Ingresos brutos atribuidos a cada producto, ordenados de mayor a menor.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| **Revenue by country**   | Ingresos atribuidos a cada país, según el país de facturación del cliente.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| **Revenue by geography** | Ingresos por país mostrados en un mapa: los tonos más oscuros indican valores más altos.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

### Pestaña Customers

<Frame caption="Customers tab: active and new customers, ARPU, and top customers">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/8P4fvt_KSsKSfwZl/images/analytics/customers-tab.png?fit=max&auto=format&n=8P4fvt_KSsKSfwZl&q=85&s=ec5027add00c9429797d4df46e1c50d0" alt="Pestaña Customers que muestra clientes activos, nuevos clientes, ARPU y principales clientes por gasto" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="2048" height="1153" data-path="images/analytics/customers-tab.png" />
</Frame>

Analiza la adquisición, retención y los patrones de gasto de los clientes para optimizar tu estrategia de clientes.

| Métrica               | Descripción                                                                                             |
| --------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Active customers**  | Clientes que realizaron un pago o mantuvieron una suscripción activa en algún momento del periodo.      |
| **New customers**     | Clientes cuyo primer pago exitoso contigo se produce en este periodo.                                   |
| **ARPU**              | ARPU = revenue ÷ active customers.                                                                      |
| **Top customers**     | Clientes clasificados por ingresos del periodo, empezando por el valor más alto.                        |
| **New vs. returning** | New = primera compra en este periodo. Returning = realizaron una compra contigo en un periodo anterior. |
| **Modeled LTV**       | Ingresos estimados de un cliente antes de que abandone.                                                 |

### Pestaña Subscriptions

Supervisa tus ingresos recurrentes y comprende cómo cambia tu Monthly Recurring Revenue (MRR) con el tiempo.

| Métrica                  | Descripción                                                                                                                                           |
| ------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **MRR**                  | Ingresos recurrentes esperados en un mes, con cada plan convertido a una base mensual (un plan anual cuenta como 1/12). Se excluyen los pagos únicos. |
| **Projected ARR**        | Projected ARR = current MRR × 12.                                                                                                                     |
| **Net New MRR**          | Net New MRR = New + Expansion − Contraction − Churned.                                                                                                |
| **Active subscriptions** | Suscripciones con facturación activa, incluidas las que todavía están en periodo de prueba.                                                           |
| **New MRR**              | MRR añadido por suscripciones completamente nuevas durante el periodo.                                                                                |
| **Expansion MRR**        | MRR adicional procedente de clientes existentes que mejoran de plan o compran complementos.                                                           |
| **Contraction MRR**      | MRR perdido cuando los clientes existentes cambian a un plan más económico, pero mantienen la suscripción.                                            |
| **Churned MRR**          | MRR perdido cuando los clientes cancelan sus suscripciones durante el periodo.                                                                        |

<Note>
  El MRR tiene en cuenta las **concurrent subscriptions** (sumadas por cliente) y prorratea según el periodo pagado de cada suscripción.
</Note>

### Pestaña Retention

<Frame caption="Retention tab: churn rates, retention matrix, and NRR/GRR">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/8P4fvt_KSsKSfwZl/images/analytics/retention-tab.png?fit=max&auto=format&n=8P4fvt_KSsKSfwZl&q=85&s=a20e0311e799e0c2b08930cfd878bc1c" alt="Pestaña Retention que muestra la matriz de cohortes de retención de usuarios, la tasa de churn de clientes, la tasa de churn de ingresos y la retención neta de ingresos" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="1898" height="1012" data-path="images/analytics/retention-tab.png" />
</Frame>

Supervisa la retención de clientes y los patrones de churn.

| Métrica                           | Descripción                                                                                                                                                                                                 |
| --------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **User retention matrix**         | Agrupa a los clientes por mes de registro (cohorte) y muestra qué proporción de cada cohorte continúa activa en cada mes posterior. Retention (month k) = cohort customers active in month k ÷ cohort size. |
| **Customer churn rate**           | Proporción de suscriptores iniciales que cancelaron durante el periodo, junto con el número de clientes que abandonaron. Customer churn rate = churned subscribers ÷ subscribers at start of period.        |
| **Revenue churn rate**            | Revenue churn rate = churned MRR ÷ starting MRR, donde starting MRR son los ingresos recurrentes de los clientes existentes al comienzo del periodo (cuando terminó el periodo anterior).                   |
| **Net Revenue Retention (NRR)**   | Incluye las mejoras de plan, por lo que puede superar el 100 %. NRR = (starting MRR + Expansion − Contraction − Churned) ÷ starting MRR.                                                                    |
| **Gross Revenue Retention (GRR)** | Excluye las mejoras de plan, por lo que tiene un máximo del 100 %. GRR = (starting MRR − Contraction − Churned) ÷ starting MRR.                                                                             |
| **Trial conversion**              | Trial conversion = trials converted ÷ trials that ended in the period. Solo se muestra si ofreces pruebas.                                                                                                  |

### Pestaña Success Rate

<Frame caption="Success Rate tab: payment and refund success rates with failure analysis">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/8P4fvt_KSsKSfwZl/images/analytics/success-rate-tab.png?fit=max&auto=format&n=8P4fvt_KSsKSfwZl&q=85&s=fbbce6df48c5101228aef438e19e7194" alt="Pestaña Success Rate que muestra la tasa de éxito de pagos, el desglose de pagos, los motivos de fallo de pagos y el éxito por método de pago" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="1895" height="1013" data-path="images/analytics/success-rate-tab.png" />
</Frame>

Supervisa las tasas de éxito de pagos y reembolsos para identificar y resolver rápidamente los problemas de las transacciones.

| Métrica                    | Descripción                                                                                                                                                                                                                                      |
| -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Payment success rate**   | Solo los fallos del procesador o de la red cuentan en su contra; los que el cliente puede solucionar (una tarjeta incorrecta o caducada) se excluyen del denominador. Payment success rate = succeeded ÷ (attempts − customer-fixable failures). |
| **Payments breakdown**     | Divide los intentos en total, exitosos, fallidos (red), fallidos (cliente) y no iniciados.                                                                                                                                                       |
| **Payment failure reason** | Desglose de los fallos de pago por motivo.                                                                                                                                                                                                       |
| **By payment method**      | Por método (tarjeta, wallet, UPI, BNPL): success rate = succeeded ÷ attempts; volume = succeeded amount.                                                                                                                                         |
| **Checkouts count**        | Número de sesiones de checkout que iniciaron los clientes, independientemente de si las completaron.                                                                                                                                             |
| **Refund success rate**    | Proporción de reembolsos iniciados que se procesaron correctamente.                                                                                                                                                                              |

<Card title="Transaction Failure Reference" icon="circle-exclamation" href="/api-reference/transaction-failures">
  Obtén todos los posibles códigos de fallo de transacciones y sus motivos.
</Card>

<Warning>
  Si observas una disminución en las tasas de éxito o un aumento repentino de los fallos, revisa los motivos y soluciónalos rápidamente para minimizar la pérdida de ingresos.
</Warning>

### Pestaña Recovery

<Frame caption="Recovery tab: retries, dunning, and abandoned cart recovery">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/8P4fvt_KSsKSfwZl/images/analytics/recovery-tab.png?fit=max&auto=format&n=8P4fvt_KSsKSfwZl&q=85&s=57113eb4539464654f2ac48c75d17cd2" alt="Pestaña Recovery que muestra el resumen de recuperación, la recuperación por flujo, los reintentos de pago y las métricas de dunning" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="2048" height="1155" data-path="images/analytics/recovery-tab.png" />
</Frame>

Haz seguimiento de cuántos ingresos recupera Dodo Payments en tu nombre mediante reintentos automatizados, emails de dunning y recuperación de carritos abandonados.

| Métrica               | Descripción                                                                                                                                                                                                          |
| --------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Recovery overview** | Ingresos recuperados durante el periodo, junto con la tasa general de recuperación. Recovery rate = recovered ÷ recoverable failed amount; los hard declines (cuentas cerradas) se excluyen del importe recuperable. |
| **Recovery by flow**  | Ingresos recuperados desglosados entre reintentos, dunning y carritos abandonados.                                                                                                                                   |
| **Payment retries**   | Intentos de reintento, reintentos exitosos, tasa de éxito de reintentos y suscripciones guardadas.                                                                                                                   |
| **Dunning**           | Entradas de dunning, emails enviados, ingresos recuperados, tasa de recuperación y tiempo medio de recuperación.                                                                                                     |
| **Abandoned cart**    | Checkouts abandonados, ingresos recuperados, tasa de recuperación y tiempo medio de recuperación.                                                                                                                    |

<Card title="Recovery Features" icon="life-ring" href="/features/recovery/overview">
  Obtén más información sobre cómo configurar los reintentos de pago, el dunning y la recuperación de carritos abandonados.
</Card>

***

## Analytics a nivel de producto

Además de las métricas de todo el negocio, puedes consultar análisis detallados de **cada producto individual**. Ve a **Products > \[Select a Product]** para acceder a un dashboard de Analytics específico para ese producto.

<Frame caption="Product analytics overview showing revenue summary and trend chart">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/QP0nYJEAkU83kGFn/images/product-analytics/overview.png?fit=max&auto=format&n=QP0nYJEAkU83kGFn&q=85&s=f2ce88b712ba0205839cd334d0f2a367" alt="Pestaña de resumen de Analytics del producto con ingresos totales, pagos exitosos y gráfico de tendencia de ingresos" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="2368" height="1564" data-path="images/product-analytics/overview.png" />
</Frame>

El dashboard de Analytics del producto está organizado en cinco pestañas:

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Overview" icon="chart-line">
    Resumen de ingresos, gráfico de tendencias e historial de transacciones.
  </Card>

  <Card title="Customers" icon="users">
    Principales clientes clasificados por gasto, con una tabla de desglose completa.
  </Card>

  <Card title="Retention" icon="arrows-rotate">
    Tasas de churn de clientes e ingresos, con análisis de tendencias.
  </Card>

  <Card title="Subscribers" icon="rectangle-list">
    Todas las suscripciones con detalles de estado y facturación.
  </Card>

  <Card title="MRR" icon="chart-bar">
    Desglose del Monthly Recurring Revenue: nuevo, expansión, churned y neto.
  </Card>
</CardGroup>

Todas las pestañas admiten un **filtro de fecha** (el valor predeterminado es All Time), para que puedas centrarte en cualquier periodo.

### Pestaña Overview

La pestaña Overview ofrece una vista general del rendimiento financiero del producto.

* **Total Revenue**: Ingresos acumulados generados por este producto.
* **Number of Successful Payments**: Número total de transacciones exitosas.
* **Revenue Trend Chart**: Gráfico de líneas de 30 días que muestra los ingresos a lo largo del tiempo. Alterna entre las vistas acumulada y diaria mediante el botón **Show Daily**.

Debajo del gráfico, una tabla de **Transactions** muestra cada pago de este producto:

| Columna        | Descripción                           |
| -------------- | ------------------------------------- |
| Payment ID     | Identificador único de la transacción |
| Status         | `Successful` o `Failed`               |
| Amount         | Importe de la transacción con moneda  |
| Date (UTC)     | Marca de tiempo de la transacción     |
| Payment Method | Tarjeta, UPI u otro método utilizado  |
| Refund         | Opción para iniciar un reembolso      |

<Frame caption="Transactions table showing payment history for the product">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/QP0nYJEAkU83kGFn/images/product-analytics/overview-transactions.png?fit=max&auto=format&n=QP0nYJEAkU83kGFn&q=85&s=c7971b1b43694a5604736d2a8490b404" alt="Tabla de transacciones del producto con IDs de pago, estados, importes y acciones de reembolso" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="2880" height="1562" data-path="images/product-analytics/overview-transactions.png" />
</Frame>

Usa el botón **Filter by status** para limitar la lista a transacciones exitosas o fallidas.

### Pestaña Customers

Consulta quién compra este producto y cuánto gasta.

<Frame caption="Top customers of the month with podium ranking and customer table">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/QP0nYJEAkU83kGFn/images/product-analytics/customers.png?fit=max&auto=format&n=QP0nYJEAkU83kGFn&q=85&s=c067951f3033c2fdc57b541b019a0c67" alt="Pestaña Customers que muestra los 3 principales clientes clasificados por ingresos con una tabla de desglose detallada" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="2880" height="1556" data-path="images/product-analytics/customers.png" />
</Frame>

* **Top Customers of the Month**: Un podio visual destaca a tus **3 principales clientes**, clasificados por gasto total, y muestra el importe de ingresos, el nombre y el email.
* **Customer Table**: Desglose detallado de todos los clientes, con su Customer ID y los ingresos totales de este producto.

### Pestaña Retention

Comprende qué tan bien este producto retiene a sus suscriptores.

<Frame caption="Customer and revenue churn rates with trend analysis">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/QP0nYJEAkU83kGFn/images/product-analytics/retention.png?fit=max&auto=format&n=QP0nYJEAkU83kGFn&q=85&s=8c5cbe5dbb01ba3240251546250251a9" alt="Pestaña Retention que muestra la tasa de churn de clientes, la tasa de churn de ingresos y el gráfico de tendencia de la tasa de churn" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="2880" height="1556" data-path="images/product-analytics/retention.png" />
</Frame>

* **Customer Churn Rate**: Porcentaje de suscriptores que han cancelado.
* **Revenue Churn Rate**: Porcentaje de ingresos perdidos por cancelaciones y downgrades.
* **Churn Rate Trend**: Gráfico de dos líneas que sigue ambas métricas a lo largo del tiempo para ayudarte a detectar tendencias y tomar medidas correctivas.

### Pestaña Subscribers

Lista completa de todas las suscripciones asociadas con este producto.

<Frame caption="Subscribers table showing all subscriptions with statuses and billing details">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/QP0nYJEAkU83kGFn/images/product-analytics/subscribers.png?fit=max&auto=format&n=QP0nYJEAkU83kGFn&q=85&s=da5b781227a499f40d6c9d73251b4f90" alt="Pestaña Subscribers con IDs de suscripción, emails de clientes, estados, fechas de inicio y datos de la próxima facturación" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="2880" height="1576" data-path="images/product-analytics/subscribers.png" />
</Frame>

| Columna             | Descripción                                               |
| ------------------- | --------------------------------------------------------- |
| Subscription ID     | Identificador único de la suscripción                     |
| Customer Email      | Dirección de email del suscriptor                         |
| Status              | `Active`, `Failed`, `On hold` o `Pending`                 |
| Product Name        | Producto al que pertenece esta suscripción                |
| Start Date          | Momento en que comenzó la suscripción                     |
| Next Billing Date   | Próxima fecha de renovación                               |
| Next Billing Amount | Importe adeudado en la próxima renovación (sin impuestos) |

### Pestaña MRR

Desglose detallado del Monthly Recurring Revenue de tu producto.

<Frame caption="MRR stacked bar chart showing monthly revenue composition">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/QP0nYJEAkU83kGFn/images/product-analytics/mrr.png?fit=max&auto=format&n=QP0nYJEAkU83kGFn&q=85&s=5a8d503e53ab124fb1bacc6400174fac" alt="Pestaña MRR con gráfico de barras apiladas que muestra el MRR nuevo, de expansión y churned por mes" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="2880" height="1574" data-path="images/product-analytics/mrr.png" />
</Frame>

El **gráfico MRR** muestra la composición de tus ingresos recurrentes mes a mes mediante un gráfico de barras apiladas.

Debajo del gráfico, las tarjetas de métricas ofrecen información detallada:

<Frame caption="Detailed MRR breakdown with New, Expansion, Churned, and Net New MRR">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/QP0nYJEAkU83kGFn/images/product-analytics/mrr-breakdown.png?fit=max&auto=format&n=QP0nYJEAkU83kGFn&q=85&s=fde89031b89baad28e36841241002a1f" alt="Desglose del MRR que muestra New MRR, Expansion MRR, Churned MRR y Net New MRR con gráficos de tendencias" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="2880" height="1562" data-path="images/product-analytics/mrr-breakdown.png" />
</Frame>

| Métrica             | Descripción                                                                                           |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **New MRR**         | Ingresos de las nuevas suscripciones adquiridas este mes, con el cambio intermensual                  |
| **Expansion MRR**   | Ingresos adicionales de suscriptores existentes que mejoran o amplían sus planes                      |
| **Contraction MRR** | Ingresos perdidos de suscriptores existentes que cambian a un plan inferior sin cancelar por completo |
| **Churned MRR**     | Ingresos perdidos por suscripciones canceladas                                                        |
| **Net New MRR**     | Resultado neto: New MRR + Expansion MRR − Contraction MRR − Churned MRR                               |

Cada tarjeta incluye un minigráfico de tendencias y un indicador de cambio porcentual comparado con el mes anterior.

***

## Tarjetas destacadas de las páginas

Muchas páginas de listas del dashboard ahora muestran **tarjetas destacadas** en la parte superior, con métricas resumidas clave de un vistazo, sin necesidad de abrir el dashboard completo de Analytics. Las tarjetas respetan los filtros activos de la página.

| Página            | Tarjetas destacadas                                       |
| ----------------- | --------------------------------------------------------- |
| **Products**      | All Products, Active Products, Archived Products          |
| **Add-ons**       | All Add-Ons, Active Add-Ons, Linked to Products           |
| **Collections**   | All Collections, Active Collections, Archived Collections |
| **Subscriptions** | Active Subscriptions, On Hold, Cancelled                  |
| **Payments**      | Successful Payments, Payment Volume, Failed Payments      |
| **Refunds**       | Successful Refunds, Refund Volume, Failed Refunds         |
| **Disputes**      | Disputes Created, Won, Accepted, Lost                     |

<Note>
  Los productos, complementos, colecciones y medidores "Active" son aquellos que han participado en al menos un pago exitoso.
</Note>

***

## Reports

Cada reporte tiene un botón **Build Report** en su página correspondiente. Ve a la sección pertinente para acceder al reporte que necesitas y descargarlo.

Cada reporte se puede filtrar (por método de pago, estado, tipo de producto, tipo de fallo, estado de disputa o moneda, cuando corresponda) y descargar como CSV.

| Tipo de reporte            | Descripción                                                                                                                                                                                                       | Dónde encontrarlo           |
| -------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------- |
| **Payment Report**         | Registro detallado de todos los pagos procesados, incluidos la dirección de facturación, los datos de la tarjeta, los importes equivalentes en USD, los datos de liquidación, las tarifas y los códigos de fallo. | **Transactions → Payments** |
| **Refund Report**          | Registro completo de toda la actividad de reembolsos, con información detallada de cada reembolso.                                                                                                                | **Transactions → Refunds**  |
| **Disputes Report**        | Resumen de las disputas de pagos, con el estado de resolución y los detalles de las pruebas.                                                                                                                      | **Transactions → Disputes** |
| **Customer Report**        | Resumen de pagos, reembolsos y disputas organizado por cliente.                                                                                                                                                   | **Sales → Customers**       |
| **Payout Report**          | Resumen de los payouts realizados a tu cuenta, con un desglose de las tarifas por evento del ledger.                                                                                                              | **Payouts**                 |
| **Account Summary Report** | Registros detallados del balance-ledger, con tipo de evento, importe y referencias.                                                                                                                               | **Payouts → Balances**      |

<Frame caption="Create a Payment Report with time period and filter options">
  <img src="https://mintcdn.com/dodopayments/y5up3fPGOdwGv8Bz/images/analytics/create-payment-report.png?fit=max&auto=format&n=y5up3fPGOdwGv8Bz&q=85&s=526d3521139d6cdef4b53f0d5d5ad8b0" alt="Modal Create a Payment Report que muestra la selección del periodo y los filtros de método de pago" style={{ maxHeight: '500px', width: 'auto' }} width="1366" height="768" data-path="images/analytics/create-payment-report.png" />
</Frame>

## Descarga de reportes

<Steps>
  <Step title="Navigate to the relevant page">
    Ve a la página del reporte que necesitas usando la tabla anterior.
  </Step>

  <Step title="Select a time period">
    Haz clic en <strong>Build Report</strong> y elige un rango preestablecido (Today, Last 7 days, Last 30 days, This month, etc.) o selecciona un rango de fechas personalizado mediante el calendario.
  </Step>

  <Step title="Download">
    Haz clic en <strong>Download Report</strong>. El reporte se exportará como CSV y se guardará en tu dispositivo.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Los datos de tarifas no están disponibles como reporte independiente. Puedes consultar un desglose de las tarifas (tarifas de pagos, tarifas de reembolsos y tarifas de payouts) como opciones de filtro dentro de **Account Summary Report**, en **Payouts → Balances**.
</Note>

***

## Mejores Prácticas

<Tip>
  * Revisa regularmente tus análisis para detectar tendencias y anomalías tempranas.
  * Usa filtros para comparar el rendimiento entre productos, períodos de tiempo o geografías.
  * Profundiza en análisis a nivel de producto para entender qué productos son los que más ingresos generan y cuáles tienen la mayor deserción.
  * Si los datos parecen incorrectos o faltan, verifica primero tus filtros y configuraciones de rango de fechas.
</Tip>

<Warning>
  Si notas discrepancias persistentes o datos faltantes, contacta a <a href="mailto:support@dodopayments.com">[support@dodopayments.com](mailto:support@dodopayments.com)</a> para obtener asistencia.
</Warning>

## Próximos Pasos

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Account Summary & Payout Wallet" icon="wallet" href="/features/account-summary-payout-wallet">
    Entiende tus ganancias, deducciones y ciclos de liquidación.
  </Card>

  <Card title="Products" icon="box" href="/features/products">
    Crea y gestiona tus productos.
  </Card>

  <Card title="Payments" icon="money-bill-transfer" href="/features/transactions/payments">
    Rastrea y gestiona todas las transacciones de pago.
  </Card>

  <Card title="Refunds" icon="rotate-left" href="/features/transactions/refunds">
    Inicia y monitorea reembolsos, y exporta informes de reembolsos.
  </Card>
</CardGroup>
